当地时间9月15日上午，第16届科伦坡国际书展中国主宾国活动在位于斯里兰卡首都科伦坡的班厦展览中心开幕。中国国家新闻出版广电总局党组书记、副局长蒋建国，中国驻斯里兰卡大使吴江浩，斯里兰卡外交部副部长佩雷拉出席开幕仪式并共同按下中国主宾国印章，为中国主题馆开馆启幕。开幕仪式上，蒋建国与吴江浩、佩雷拉分别致辞。


　　蒋建国在致辞中说，科伦坡国际书展是南亚地区重要的书展。中国应邀担任书展的首届主宾国，为斯里兰卡人民近距离认识和感知中国文化打开了一扇重要窗口，为中斯两国、中外各国开展出版交流与合作搭建了一个重要平台。


　　蒋建国指出，中斯两国历史悠久，两国友好交往的历史绵延1000多年。新中国成立以来，中斯两国长期保持友好关系。进入21世纪，中斯关系继续健康、顺利发展，双边贸易及各领域合作日益频繁。2013年，中国国家主席习近平提出了共同建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”两大倡议。中斯两国同为丝路国家，“一带一路”的战略构想，为中斯两国在新的历史起点上共同推进两国文化交流与合作提供了难得的历史机遇，创造了有利的发展条件。特别是习近平主席即将访问斯里兰卡，必将开启两国全面合作更加光明的前景。


　　蒋建国强调，出版是文化传播与交流的重要载体。经过30多年改革开放，中国已经形成了以民族文化为主体、吸收外来有益文化、推动中华文化走向世界的文化开放格局。2013年，中国全年出版图书44万种。中国已同40多个国家签订相互翻译对方经典作品的协定，同190多个国家和地区建立图书、版权交往，2013年输出版权近1.1万种，引进版权近1.8万种。中外出版交流的深度、广度和密切程度空前增加，深化合作、增进互信的作用更加凸显。


　　蒋建国指出，国之交在于民相亲。国与国之间的交往，重要的是民心相通。图书是增进不同国家人民之间相互了解与心灵沟通的最佳媒介，诚挚地邀请各位朋友参观中国主题馆。他表示，相信通过举办本届科伦坡国际书展中国主宾国活动，能够进一步推动中斯两国、中外各国出版交流与合作，促进出版人携手共进，为进一步加强和巩固中斯两国真诚互助、世代友好的战略合作伙伴关系，为进一步推动各国人民的友谊，作出积极贡献。



　　吴江浩在致辞中指出，今年中国以主宾国身份参加科伦坡国际书展，这不仅为中国了解斯里兰卡和其他国家文化精髓提供了一个重要契机，而且也为斯里兰卡人民了解和感受中国文化打开了一扇窗，同时也为中斯出版业界之间的交流与合作提供了重要平台。他表示，中斯两国同为文化大国，在各自的历史长河中都创造了灿烂的文明。书籍是人类共同的精神财富，是人类进步的阶梯。以书为媒，可以增进两国人民相互了解，可以使两国人民同享文明成果。他希望中斯两国进一步加强在图书和出版领域的交流与合作，为两国全面发展增加新的内涵。

上篇：

下篇：