图书频频出错现象引人深思

　　“土兵”“推波助搁”“路遥之马力”……江苏无锡市民陈先生花32元购买的《口才制胜》一书中，发现错字、别字情况居然有45处。为此，陈先生将书店告上法庭。近日，法院判决书店返还陈先生购书款，陈先生在收款同时归还图书。 　

　　错别字、张冠李戴、知识出错……近年来，快餐化的图书出版让其质量堪忧，甚至连权威的教材也未能例外。面对图书频频出错的现象，业内人士建议建立相关召回制度，并加强专业类书籍的出版资质审核。 　　

　　林语堂的画像其实是杨骚 　　

　　“根据《图书编校质量差错率计算方法》，我买的这本书中错误之处已经超出了《图书质量管理规定》万分之一的合理错误率。”陈先生认为，书店销售不合格的图书，属欺诈消费者，他要求书店双倍赔偿购书款。而书店称，该图书是合法出版物，作为出售方不存在任何欺诈行为。法院认为，书店方在售书时没有采取虚假或不正当手段欺骗、误导消费者，因而对陈先生要求另行赔偿一倍价款的请求不予支持。　

　　不仅仅是错别字，插图张冠李戴的现象也时有发生，章太炎的配图其实是蔡元培，张爱玲的照片成了三毛的头像。2012年底，就有读者指出《林语堂英译精品》封面的作者画像，其实更像作家杨骚，“他们都是福建漳州人，我猜测是两个人同时出现在介绍漳州文化名人的网页上，继而被人弄混，然后以讹传讹了。”此事很快得到证实，杨骚之子指出，封面上的画像确实是他的父亲。对此，该书责任编辑、安徽科学技术出版社编辑部主任张楚武解释道，这是一个巧合，该书封面并没出错，但为了避免误解，出版社已重新设计封面。 　　

　　如果说错别字和人物插图弄错，在有些人看来是小问题，那么青少年科普读物和教材出错，就有些“误人子弟”了。在名为《变成石头的动植物：化石》的科普图书中，软体动物“菊石”的化石被“臆想”成了海螺、蜗牛、蛇等生物化石，北京猿人的头像甚至被误注为“蓝田人”。而人民教育出版社出版的教材被更多人“盯住”，错别字、屈原衣襟左右穿反……每一个细小的错误都会引起轩然大波，尽管人民教育出版社事后道歉，但似乎并未降低读者的不满。 　　

　　频频出错的原因是什么 　　

　　出现这么多不同类型的错误，到底是什么原因？我们首先来看看一本书的出版流程：提报选题——内部讨论——选题签约——选题报批——出版方案与设计——审稿与编辑（三审三校）——印制——营销与发行——作者样书、稿费支付、版税结算等。有的书走完这个流程需要好几年，但是短的甚至一个月就能完成。“到底哪个环节最容易出错不好说，图书出版是个环环相扣、各方配合的过程，任何一个环节出现问题都会影响其他环节顺利进行。”上海世纪出版集团相关负责人对记者说。 　　

上篇：

下篇：